The classification of your property as a second home or investment property dramatically affects your rate, down payment, and loan options. Here is how lenders decide.