Most mortgages include an escrow account that collects your property taxes and insurance monthly. Here is how escrow works, why lenders require it, and how to manage it.